Был котенок - станет рысь
Какие все-таки у моих учебников по психологии замечательные авторы:
"Давайте возьмем наш лимон и выкрасим его в полоску. Потом впрыскнем сахар, и проедемся по нему грузовиком, расплющив в блин. Что мы имеем в результате? Остался ли этот несчастный покалеченный фрукт (this poor abused fruit) в нашем восприятии лимоном - или это уже не-лемон?" (гипотеза о том, что мы категоризируем основываясь на сходстве свойств объекта с прототипом)
"Крысы, которых доктор Хебб забрал домой, росли в намного более богатой обстановке, чем лабораторные. Их жизненный опыт был куда разнообразнее, включая, например, улепетывание от метлы недовольной жены доктора Хебба." The "home rats" had many experiences that the caged rats did not, including being chased with a broom by Hebb's less-than-enthusiastic wife.
(домашние крысы выросли умнее - проходили все тесты куда успешнее лабраторных)
"Давайте возьмем наш лимон и выкрасим его в полоску. Потом впрыскнем сахар, и проедемся по нему грузовиком, расплющив в блин. Что мы имеем в результате? Остался ли этот несчастный покалеченный фрукт (this poor abused fruit) в нашем восприятии лимоном - или это уже не-лемон?" (гипотеза о том, что мы категоризируем основываясь на сходстве свойств объекта с прототипом)
"Крысы, которых доктор Хебб забрал домой, росли в намного более богатой обстановке, чем лабораторные. Их жизненный опыт был куда разнообразнее, включая, например, улепетывание от метлы недовольной жены доктора Хебба." The "home rats" had many experiences that the caged rats did not, including being chased with a broom by Hebb's less-than-enthusiastic wife.
(домашние крысы выросли умнее - проходили все тесты куда успешнее лабраторных)
-
-
23.02.2011 в 00:10