[No Boundaries]

- "...А еще я хочу фотографии с васильками в поле".
Я не сказала "васильки", потому что не знала перевода. Я сказала "дикими полевыми голубыми цветами растущими среди пшеницы." А потом спрыгнула с дивана к лэптопу.
- "Вот. Cornflowers."
- "Никогда о них не слышал," - вздохнул Грег.
- "Поля с пшеницей и васильками. Представляешь?"
- "У нас в пшенице... ни за что и никогда не найдешь никаких васильков. Обратная сторона комбайнов с GPS и прочего. Это не работа с землей, солнцем... а бизнес. И чертова куча бумажной волокиты."

@темы: Этот мир

Comments

[bla b]

Знаешь, мне очень интересно читать и узнавать что-то новое о твоей жизни.

[bla b]

И знаешь, на самом деле очень забавно с васильками получилось. Разве в Канаде нет этих cornflowers!?

[No Boundaries]

Expecting Miracle
Я только видела в магазине пакетик семян садовых васильков.
В природе - ни разу.

[bla b]

в магазине могут быть какие угодно пакетики с семенами - с любыми растениями, просто в природе это бы смотрелось натурально и более красиво.